|
Nicolás Gómez Dávila
SCHOLIEN
zu einem inbegriffenen Text
Aus dem Spanischen von Th. Knefeli und G.R. Siegl
Erste vollständige deutsche Ausgabe
600 Seiten, Gebunden mit Schutzumschlag
ISBN 3 85418 117 5
EUR 37,90 / CHF 64,--
Das zentrale Werk des kolumbianischen
Denkers Nicolás Gómez Dávila (1913-1994) war bisher in einer Auswahl unter dem Titel "Einsamkeiten"
in deutscher Übersetzung erschienen. Mit der vorliegenden Ausgabe der "Escolios a un texto
implícito" erscheinen sie erstmals ungekürzt: das gesamte Scholien-Werk des Autors liegt nunmehr in
unserem Verlag auf Deutsch vor.
"... in dieser Fiktion gründen auch
die zahlreichen Widersprüche, mit denen Gómez Dávila den flüchtigen Leser verwirrt, die sich aber
bei tieferem Eindringen aufheben, wenn nämlich hinter den Gedanken das leidende, leidenschaftliche,
todesmutig denkende Ich sichtbar wird..."
Martin Mosebach
"Von Lesern dieses Buches weiß ich,
daß sie sich niemals von ihm trennen könnten und daß sie Tag für Tag daraus jene nicht immer
greifbare Einsicht schöpfen werden, um am Ende ihres Lebens von einem inneren Licht beseelt zu
sein, gut genug, zumindest dem Tod die Stirn zu bieten."
Alváro Mutis
"Dávilas apodiktischer Stil
unterwirft die Gegenwart nicht konstruktiver Kritik, er lehnt sie schlicht ab..."
Der Spiegel
|